��ơ�ƻ��������ֳ�