���԰��ǡ�Ƭͷ